Update a custom text renditionpatch https://api.jwplayer.com/v2/sites/{site_id}/media/{media_id}/custom_text_renditions/{rendition_id}/Updates an existing custom text rendition